기업 공지 - Malvern과 PANalytical의 합병

말번과 파날리티칼은 2017년 1월 1일을 기점으로 두 회사를 합병함을 알려드리고자 합니다. 두 회사는 모두 모회사인 스펙트리스 (Spectris plc)에서 소재 분석 관련 분야의 자회사입니다.

두 회사 모두 분석기기의 세계적인 선두적인 제조사로, 파날리티칼은 비파괴 물질 검사를 위한 X-ray 관련 분석기기 및 소프트웨어를 공급하고 있으며, 말번은 일반 소재 및 생물제제의 특성 분석 관련 솔루션을 제공하고 있습니다.  이 두 회사가 병합된 새로운 회사는 소재 분석 시장에 중요한 위치를 확보할 것으로 보이며, 각각의 회사에서 지원하던 건축자재 분석에서부터 제약 응용, 금속 소재 및 광물에서부터 나노물질까지의 응용분야에 더 강한 영향을 줄 수 있을 것입니다.

이번 합병은 두 회사의 강력한 브랜드 이미지와 각 회사의 전문가들의 더 가까운 협력을 통하여 더 좋은 성과를 이끌어낼 수 있을 것이라는 점에서 결정되었으며, 더 완성된 제품, 솔루션 및 지원을 제공할 수 있을 것입니다.

이 합병 이후로도 두 회사는 기존의 모든 고객 분들께 높은 수준의 지원을 약속 드리며, 동시에 순조로운 합병을 같이 진행할 예정입니다. 또한, 합병된 회사는 말번 및 파날리티칼의 기존 기술 및 전문가에 대한 발전 및 투자를 지속할 예정입니다.

스펙트리스 그룹에서 소재분석 관련 분야를 담당하는 그룹 디렉터인 오웬 (Eoghan O’Lionaird, Business Group Director)은 이번 합병과 관련하여, “이것은 말번 및 파날리티칼에 있어서 흥분되는 시기입니다. 두 회사의 합병은 미래의 성장을 위한 새로운 자원이 될 것이라고 생각하며, 또한 우리 고객 분들께 더 새로운 가치를 제공할 수 있을 것이라고 생각합니다. 우리는 순조로운 합병 과정을 약속 드리며, 이를 통하여 우리 고객 분들의 요구에 더 좋은 응대를 할 수 있도록, 새로운 통합 회사를 통하여 적극적으로 모색할 것입니다.”고 말했습니다.